过去很多外语类大学院校教授学生外语、教小语种，是真的只教外语，不开现代汉语

过去很多外语类大学院校教授学生外语、教小语种，是真的只教外语，不开现代汉语

【本文来自《如何改善中西歷史學科建設？》评论区，标题为小编添加】

［教學西方歷史要同時學習中華文化歷史。］嗯，大家可能觉得这句话是废话，是片汤话，这不是人人都知道的嘛？

我就想起一个情况吧，过去很多外语类大学院校教授学生外语、教小语种，是真的只教外语，不开“现代汉语”、“古代汉语”这样的基础课的，学生学到大三大四的水平，上外语语言文化课，外籍教师有时候拿汉语的情况出来对比讲解，学生就惊叹“哇！收获满满！原来汉语是这样的！”这不是闹笑话吗？谁叫你连汉语基础课都没给人开必修呢？

在外语界，“两张皮”现象（懂外语的不懂汉语，懂汉语的不懂外语）都如此普遍，涉及外国语言文化的什么历史什么哲学，能免俗？我们的大学为什么总培养出翻译器、复读机、传声筒、应声虫，还真不能光去追究动机问题，以为纯粹是坏，还有一种可能性，那就是蠢！

Top

1、一臣侍二主？巴媒：巴西一球员因参加业余比赛被俱乐部解雇,巴西 球员

2、芯片概念股反弹走强，东芯股份20%涨停，科创芯片ETF南方(588890)涨近2%，国内半导体产业在新一轮AI浪潮下的受益程度显著提升截至2025年8月4日 10:43，科创芯片ETF南方(588890)上涨1.63%，盘中换手7.64%，成交4536.49万元。跟踪指数上证科创板芯片指数(000685)强势上涨1.78%。

3、智能机器人在ChinaJoy现场踢“嗨”了！AI把数字娱乐玩出新花样